Все тестирование Canon PowerShot A620 и Olympus SP-310 будет включать в себя планомерное исследование основных возможностей камер. В статью, также, включен
раздел "Сравнение", в котором будут представлены полноразмерные снимки от этих двух камер, снятые в максимально приближенных условиях. Для некоторых примеров, кроме полноразмерных файлов в формате JPEG, будут доступны, также, файлы в формате RAW [1].
В конце предоставленного материала вас ожидает подведение итогов, полученных на основании всего тестирования, а также, выводы о преимуществах и недостатках тестируемых аппаратов относительно друг друга.
[1] - Только для Olympus SP-310.
Примеры, которые были сняты на цифровую камеру Olympus SP-310 в формате RAW, конвертировались с помощью конвертора Adobe Camera RAW версии 3.3 в программе Photoshop CS2 в стандартное цветовое пространство sRGB IEC61966-1 и затем сохранялись в формат JPEG с качеством "10" или "11". Дополнительная обработка после конвертации, в большинстве случаев, включающая в себя лишь обычный инструмент "Unsharp Mask" в программе Photoshop, всегда указана в заголовке примера. Если о ней не упомянуто, значит, она не производилась вообще.
При съемке в формате JPEG в меню обеих камер было выставлено максимальное разрешение и максимальное качество снимков. Настройки внутрикамерной обработки (насыщенность, резкость и контраст) были сброшены в значение "Normal" за исключением случаев, оговоренных дополнительно в заголовках примеров. [2]
На всех сюжетах в парных примерах были использованы сопоставимые параметры съемки. Сама съемка, в большинстве случаев, велась в режиме приоритета диафрагмы, на однотипных замерах и с фиксированным для камер значением ISO. Если выдержка потенциально достигала "критического" значения, получаемого по формуле 1/ЭФР (фокусное расстояние в 35 mm эквиваленте), для исключения эффекта шевеленки всегда использовался штатив и селфтаймер. На обоих аппаратах на время тестирования была выставлена фокусировка по центральной зоне.
Из-за
различия в диапазоне фокусных расстояний, а также, из-за дискретности зуммирования и разного количества шагов зуммирования, подобрать полностью идентичные фокусные расстояния на парных сюжетах не представляется возможным. Однако, во время зуммирования я старался не допускать больших расхождений.
[2] - Только для Olympus SP-310. Canon A620 гибкой регулировки шарпенинга, насыщенности и контраста не имеет.
| Цифровые камеры Canon A620 и Olympus SP-310. Спецификация. |
|
Обе тестируемые камеры были анонсированы производителями в августе 2005 года. Краткие технические характеристики Canon A620 и Olympus SP-310 вы можете посмотреть ниже:
|
Цифровая камера Canon A620 |
Цифровая камера Olympus SP-310
|
| - Сенсор |
CCD, 7.1 млн. пикселей, типоразмер 1/1.8 |
CCD, 7.1 млн. пикселей, типоразмер 1/1.8 |
| - Разрешение фото |
• 3072 x 2304
• 2592 x 1944
• 2048 x 1536
• 1600 x 1200
• 640 x480
- JPEG |
• 3072 x 2304
• 3072 x 2048 ( 3:2 )
• 2592 x 1944
• 2288 x 1712
• 2048 x 1536
• 1600 x 1200
• 1280 x 960
• 1024 x 768
• 640 x 480
- RAW, JPEG |
| - Запись видео |
- 640 x 480, 30 кадров/сек.
-
ограничено размером карты памяти (1 Gb) |
- 640 x 480, 30 кадров/сек.
-
ограничение 20 секунд |
| - Память |
- SD / MMC card |
- xD-Picture Card |
| - Объектив, поставляемый в комплекте |
Светосила F2.8 - F4.1
Фокусные расстояния 7.3 - 29.2 mm
(35 - 140 мм в 35 мм эквиваленте) |
Светосила F2.8 - F4.9
Фокусные расстояния 8 - 24 mm
(38 - 114 мм в 35 мм эквиваленте) |
| - Оптическое увеличение |
4x |
3x |
| - Видоискатель |
Оптический |
Оптический |
| - ЖКД |
TFT, 2.0", 115000 пикселей |
TFT, 2.5", 115000 пикселей |
| - Фокусировка |
- Автофокусировка по контрасту, ручная фокусировка |
- Автофокусировка по контрасту, ручная фокусировка |
| - Измерение экспозиции |
- Оценочный замер
- Центрально-взвешенный замер
- Точечный замер |
- Многозонный замер
- Центрально-взвешенный замер
- Точечный замер |
| - Режимы экспозиции |
- Полностью автоматический режим (Auto)
- Программный режим (Р)
- Приоритет выдержки (Tv)
- Приоритет диафрагмы (Av)
- Полностью ручной режим (М)
- Пользовательский режим (С)
- 12 сюжетных предустановок
|
- Полностью автоматический режим (Auto)
- Программный режим (Р)
- Приоритет выдержки (S)
- Приоритет диафрагмы (A)
- Полностью ручной режим (М)
- Мои настройки (My Mode)
- 24 сюжетные предустановки
|
| - Выдержка |
15 - 1/2500 сек. |
15 - 1/2000 сек. |
| - Длительная выдержка ("BULB") |
Нет |
Да |
| - Светочувствительность (ISO) |
AUTO / 50 / 100 / 200 / 400 |
AUTO / 64 / 100 / 200 / 400 |
| - Баланс белого |
- Авто
- Дневной свет
- Пасмурно
- Лампа накаливания
- Флуоресцентная лампа тип I, II
- Предустановка "Под водой"
- Пользовательская установка
|
- Авто
- Дневной свет
- Пасмурно
- Закат
- Лампа накаливания
- Флуоресцентная лампа тип I, II, III
- Пользовательская установка
|
| - Гистограмма |
- Доступна во время просмотра
|
- Доступна во время съемки и просмотра
|
| - Автоспуск |
1-10, 15, 20, 30 секунд |
12 секунд |
| - Разъемы |
- USB
- Аудио/Видео выход
- DC IN |
- USB
- Аудио/Видео выход (совмещен с USB)
- DC IN |
| - Питание |
4 NiMH аккумулятора формата "АА" |
- 2 NiMH аккумулятора формата "АА"
|
| - Размеры (мм) |
104.8 x 66.0 x 49.1 mm |
99.5 x 65.0 x 35.0 mm |
| - Вес (кг) |
0,235 (без батарей) |
0,180 (без батарей) |
| Цифровая камера Canon A620. |
|
Canon A620 имеет среднего размера корпус, выполненный из пластика. Совсем уж компактной эту камеру, конечно, не назовешь. Объектив аппарата смещен к левой стороне корпуса, справа имеется рукоятка для захвата. Сборка камеры, в основном, аккуратная, но хочу отметить, имеется небольшой люфт крышки отсека аккумуляторов и выраженный люфт колеса выбора режима съемки:
На правом торце корпуса Canon A620 расположен отсек с гнездами для подключения камеры к компьютеру и телевизору, а также, для подключения к аппарату внешнего блока питания. Этот отсек закрывается тонкой резиновой заглушкой. Тут же, сбоку, расположен отсек для карты памяти. Над первым отсеком имеется металлическая дужка для ремешка, с помощью которого аппарат удобно носить на запястье:
Сверху корпуса камеры располагается кнопка включения/выключения, светодиод, сигнализирующий о том, что камера включена, колесо выбора режима съемки, динамик, служащий для воспроизведения звука при проигрывании видеороликов на камере, рычажок зуммирования объектива и кнопка спуска затвора. На передней панели аппарата находятся: оптический видоискатель, встроенная вспышка, лампа подсветки автофокуса, которая при съемке используется, также, в качестве инструмента для уменьшения эффекта красных глаз, и микрофон:
ЖК дисплей Canon A620 имеет размер 2.0" дюйма и разрешение 115000 пикселей. Поворотная конструкция дисплея позволяет вести съемку практически из любого положения, например, держа камеру намного ниже или выше уровня глаз или не поворачиваясь и не привлекая внимания, снимать сюжет сбоку от себя. Возможно, также, делать автопортреты, в аппарате предусмотрен поворот изображения для соответствующих положений ЖК дисплея:
 |
 |
 |
 |
Остальные элементы управления расположены на задней панели корпуса камеры. Здесь находятся: светодиоды, сигнализирующие об успешном выполнении фокусировки при съемке с выключенным ЖК дисплеем, переключатель между режимами съемки и просмотра, кнопка экспокоррекции, кнопка управления режимами информации, выводимой на ЖК дисплей и кнопка вызова меню съемки. Также, имеется удобный пятикнопочный джойстик, с помощью которого осуществляется навигация по меню и выбор нужных пунктов. В режиме съемки кнопки джойстика выполняют следующие функции: управление режимами вспышки, переключение в режим ручной фокусировки или в режим макро и непосредственное управление экспопараметрами:
Один из основных элементов управления - колесо выбора режимов съемки. На этом колесе фотографу доступны:
- Полностью автоматический режим (Auto).
- Программный режим (Р).
- Режим приоритета диафрагмы (Av).
- Режим приоритета выдержки (Tv).
- Полностью ручной режим (М).
- Пользовательский режим (С).
- Режим "Ночная съемка".
- Режим "Пейзаж".
- Режим "Портрет".
- Режим дополнительных сцен (SCN).
- Режим "Мои цвета".
- Режим съемки панорам.
- Режим съемки видеороликов.
В режиме выбора дополнительных сцен фотографу доступны следующие предустановки: "Ночная съемка", "Дети и домашние животные", "Вечеринка", "Листва", "Снег", "Пляж", Фейерверк" и "Под водой":
Оптика Canon A620, судя по надписи на оправе, разработана самой компанией Canon. Объектив имеет фокусные расстояния 7.3 - 29.2 mm (35 - 140 mm в 35 mm эквиваленте) и светосилу F2.8 - F4.1. После выключения объектив полностью убирается внутрь камеры и закрывается пластиковыми шторками для предотвращения возможного повреждения или загрязнения оптики во время транспортировки:
 |
 |
Снизу корпуса камеры расположен отсек для аккумуляторов, а также, пластмассовое гнездо для штатива. Кроме того, здесь имеется табличка с серийным номером. На экземпляре, который тестировался в данной статье, присутствует надпись "Made In China ", по всей видимости, сообщающая о стране-производителе.
В качестве источника питания в цифровой камере Canon A620 используются 4 аккумулятора формата "АА". На мой взгляд, это практичное решение останется востребованным еще долго, особенно, для тех, кто много путешествует и подолгу находится вдали от мест, где аккумуляторы возможно зарядить.
В цифровой камере Canon A620 используются карты памяти формата SD/MMC. Эти карты памяти одни из самых быстрых и дешевых на сегодняшний день, что вполне можно учитывать при расчете конечной стоимости комплекта:
 |
В целом, от первого знакомства с Canon A620 остается положительное впечатление. На роль компакта эта камера, правда, на деле никак не тянет, в карман, к примеру, она не помещается, но носить ее с собой в небольшой сумочке или барсетке вполне возможно. Управление удобное, насколько может быть удобным управление на камерах подобного класса, поворотный ЖК позволяет вести съемку с большим комфортом. Перейдем теперь к конкуренту Canon A620, тестируемому в данной статье, посмотрим, что представляет собой цифровая камера Olympus SP-310.
| Цифровая камера Olympus SP-310. |
|
Корпус Olympus SP-310 выполнен из пластика. Объектив аппарата несколько смещен к левой части корпуса, справа имеется выступ для захвата. Сборка камеры аккуратная, явных раздражающих люфтов у подвижных частей не наблюдается:
На правом торце корпуса расположен отсек для карты памяти. Здесь же, немного выше, находится отсек с гнездами для подключения камеры к телевизору и компьютеру. Этот отсек закрыт резиновой заглушкой:
Сверху камеры расположено колесо выбора режима съемки, рычажок зуммирования и кнопка спуска затвора. На передней стороне аппарата располагаются: видоискатель, встроенная вспышка, микрофон и лампа подсветки автофокуса:
 |
 |
Остальные элементы управления расположены на задней панели камеры. Здесь находятся: ЖК дисплей, имеющий размер 2.5" дюйма и разрешение 115000 пикселей, светодиоды, сигнализирующие о выполнении фокусировки в случаях использования камеры с выключенным ЖК дисплеем, кнопка включения/выключения аппарата, кнопка управления режимами вспышки, кнопка, программируемая пользователем, кнопка управления режимами информации, выводимой на ЖК дисплей, кнопка переключения в режим быстрого просмотра отснятого материала. Также, имеется пятикнопочный джойстик, с помощью которого осуществляется навигация по меню и выбор нужных пунктов. Во время съемки кнопки джойстика выполняют функцию кнопок быстрого доступа к таким часто используемым функциям, как изменение экспопараметров и введение положительной или отрицательной экспокоррекции. В меню камеры, также, возможно программирование кнопок джойстика на нужные фотографу функции, которые, в случае надобности, будут вызываться через нажатие кнопки "ОК" и последующем нажатии на запрограммированную кнопку:
 |
Сверху камеры расположен еще один основной элемент управления - колесо выбора режима съемки. На этом колесе фотографу доступны:
- Полностью автоматический режим (Auto).
- Программный режим (Р).
- Режим приоритета диафрагмы (А).
- Режим приоритета выдержки (S).
- Полностью ручной режим (М).
- Пользовательский режим (My Mode).
- Режим выбора сцен (SCENE).
- Режим съемки видеороликов.
- Режим воспроизведения (просмотр отснятого материала).
В режиме выбора сцены фотографу доступны следующие предустановки: "Портрет", "Пейзаж", "Пейзаж+портрет", "Ночная съемка ", "Спорт", "Ночной портрет", "В помещении" "Свечи", "Автопортрет", "Светлый портрет", "Закат", "Фейерверк", "Музей", "Через стекло", "Кулинария", "Документы", "Аукцион", "Выбор фотографии" [1], "Пляж", "Снег", "Подводный ландшафт" и "Макро под водой":
[1] - Для съемки быстродвижущихся объектов или быстро изменяющегося выражения лиц. Позволяет записать из множества сделанных снимков только лучшие (выдержка из подсказки к предустановке).
Оптика Olympus SP-310, судя по надписи на оправе, разработана компанией Olympus. Объектив имеет фокусные расстояния 8 - 24 mm (38 - 114 mm в 35 mm эквиваленте) и светосилу F2.8 - F4.9. После выключения объектив полностью убирается внутрь корпуса и закрывается шторками для предотвращения возможного загрязнения или повреждения оптики во время транспортировки камеры:
 |
 |
Снизу корпуса камеры расположен отсек для аккумуляторов, пластмассовое гнездо для штатива и табличка с серийным номером. На экземпляре, который тестировался в данной статье, также, присутствует надпись "Made In Japan".
Olympus SP-310
работает от двух аккумуляторов формата "АА". В этой камере применяются карты памяти типа xD-Picture Card. Эти карты памяти на сегодняшний день все еще дороговаты, такое положение вещей нужно учесть при расчете конечной стоимости комплекта:
В целом, после первого знакомства с камерой остается впечатление, что Olympus SP-310 больше ориентирован на автоматическую съемку. Да, многие из настроек и режимов, необходимых для вмешательства фотографа в процесс съемки, имеются, но кнопок быстрого доступа мало. Как говорится - ничего лишнего.
Давайте теперь перейдем к практической части
тестирования и проверим, что представляют собой эти два аппарата на деле. Материала, как всегда, много. Приготовьтесь, приступаем к тестированию.